Friday, May 10, 2013

شرح الحاضر التام والماضي البسيط Present Perfect / Past simple

الموضوع السابق

شرح الماضي المستمر والماضي البسيط Past continuous / Past simple

*****

للاختبار

esl-lab.com

ego4u.com

study zone

eclecticenglish.com


شرح من اليوتيوب

Youtube 1

Youtube 2

Youtube 3

*****

شكل الزمن Form of the tense

past simple

verb + ed

I worked here two years ago


present perfect

has / have + past participle

I have worked here for five years


استخدامات الزمن Use of tense

يستخدم الحاضر التام والماضي البسيط للحديث عن حالات مختلفة

1

past simple

للحديث عن فعل حدث خلال مدة زمينة منتهية

she worked here for five years, from 1999 to 2004

I saw three movies last week

(last week = الأسبوع الماضي انتهى)


present perfect

للحديث عن فعل حدث في مدة زمنية لم تنتهي

I have seen three movies this week

(this week = هذا الأسبوع لم ينتهي)


2

past simple

للحديث عن فعل حدث في الماضي وليس له علاقة connection بالحاضر

I had too much to eat at lunchtime


present perfect

للحديث عن فعل حدث في الماضي وله علاقة connection بالحاضر

My stomach hurts. I've eaten too much


كذلك يستخدم الحاضر التام لوصف حدث بدأ في الماضي واستمر إلى الحاضر

We have manufactured this product for over three years


أو كم مرة حدث لغاية الآن

Have you ever been to Canada? / I have been to Canada twice


3

past simple

للحديث عن فعل منتهي completed action وعندما المتحدث يقول أو يسأل أو يعرف متى حدث الفعل

يعني مع ذكر الوقت المحدد لحدوث الفعل

I met him last Saturday

I saw that movie on Thursday

(نعرف بالضبط متى شاهدت الفلم)


present perfect

للحديث عن فعل منتهي completed action وعندما المتحدث لا يقول أو يسأل أو يعرف متى حدث الفعل

يعني للحديث عن الفعل في الماضي دون ذكر الوقت المحدد

We have already discussed this

I have seen that movie already

(لا نعرف متى بالضبط شاهدت الفلم)


فلا تذكر وقت محدد مع الحاضر التام

I have seen three movies last week خطأ


4

present perfect

للحديث عن أفعال انتهت من قريب باستخدام just, already, not yet

They have just got here

I have just phoned Mary


أما مع

past simple

فنستخدم وقت محدد كما ذكرنا سابقاً

I phoned Mary 2 minutes ago


5

past simple

للحديث عن معلومة قديمة

Martin crashed his car last year


present perfect

للحديث عن معلومة جديدة

Martin has crashed his car again


6

past simple

إذا انتهى الفعل - والجملة مع for أو since -

I lived in Victoria for five years

(أنا لا أعيش في فيكتوريا الآن)


present perfect

إذا لم ينتهي الفعل - والجملة مع for أو since -

I have lived in Victoria for five years

(مازلت أعيش في فيكتوريا)


7

present perfect

يستخدم للتأكيد على نتيجة حدوث الفعل

I have bought a new bike

(هنا أنا أريد أن أؤكد لغيري بأني الآن أمتلك دراجة جديدة)


أما مع

past simple

I bought a new bike

(هنا أتحدث عما فعلت في الماضي دون وضع أهمية لما قمت به)


مثال آخر

present perfect

I've lost my keys

(النتيجة هي أني ما أقدر أدخل البيت الآن)


past simple

I lost my keys yesterday. It was terrible

(لا توجد نتيجة هنا، ممكن حصلتهم فيما بعد أو استخدمت مفتاح بديل)


8

present perfect

يستخدم للتأكيد على التجربة وليس زمن حدوث الفعل

بمعنى أنه لا يهمنا الزمن، بل ما يهمنا هو معرفة الفعل

مثل

I have been to China

(هنا أتحدث عن تجربة الزيارة للصين وليس متى زرت الصين)

They have never been to California

(لم يزروا أو "لم يمروا بتجربة زيارة" كاليفورنيا من قبل)


وكذلك للحديث عن تجربة شخص آخر وهو مازال حي

My brother has been to Mexico three times

أما إذا كان الشخص ميت فنستخدم

past simple

My great-grandfather went to Mexico three times


إضافة

نستخدم been للتعبير على أن الشخص ذهب إلى المكان ثم عاد

نستخدم gone للتعبير على أن الشخص ذهب إلى المكان ومازال هناك

They've been to Japan before

(زاروا اليابان من قبل في حياتهم ثم عادوا إلى بلدهم)

They've gone to Japan for three weeks

(غادروا لزيارة اليابان ومازالوا هناك)



كلمات الوقت تساعد في فهم أي من الزمنين تحتاج

كلمات past simple

yesterday

two weeks ago

last month

last night

the other day

in 1999


كلمات present perfect

since March

for three years

recently

since 2009

yet

just

never

already

up to now

until now / till now

lately

so far

this week

today


كلمة for قد لا تدل دائماً على present perfect

حيث يعتمد على سياق الكلام في الاختيار بين الزمنين

لإن كل زمن سيعطي معنى مختلف للجملة




استخدام for / since

نستخدم for للحديث عن فترة زمنية غير محددة

She's been here for hours

I haven't played tennis for ages


نستخدم since للحديث عن فترة زمنية محددة

This company has sold books since 1951

We haven't met since that conference in Berlin, have we?



عند طرح السؤال

نستخدم ever وليس never

have you ever seen that movie?


للسؤال عن المدة نستخدم

how long have you ... ? (حاضر تام)

للسؤال عن وقت محدد نستخدم

when did you ... ? (ماضي بسيط)

هذا المقطع يفصل أكثر


*****

نصيحة أثناء المحادثة

عندما تريد تحويل المحادثة إلى موضوع معين

1- استخدم الحاضر التام present perfect للبدأ بالموضوع

2- ثم استخدم الماضي البسيط past simple للسؤال عن التفاصيل



A: Have you visited Sydney before?

B: Yes, I have. I came here two years ago

A: So, did you visit the Opera House?

B: Actually, no I didn't



ملاحظة على اللهجة الأمريكية

في اللهجة الأمريكية يخلطون بين الزمنين

فيقولوا

she just came back

والصحيح

she has just come back

هذا المقطع يوضح بعض الأخطاء الشائعة



نهاية الشرح




لا تنسوا الإشتراك في المدونة

ومتابعتي على تويتر




وعمل لايك وإرسال الموضوع على تويتر

Saturday, May 4, 2013

شرح القواعد من موقع esl-lab.com ... + ملف لـ idioms


https://www.mediafire.com/?ovv68cm9y93gkkc



الموقع المجاني

www.esl-lab.com

يحتوى على 250 مقطع صوتي مع الأسئلة

استمعت لها كلها - الحمد لله -

3 مقاطع كل يوم

وهو كان من ضمن خطتي لهذه السنة والتي وضعتها في هذا الموضوع

هيا ... نضع خطة لدراسة اللغة الإنجليزية لـ عام 2013


معظم المقاطع يغلب عليها الطابع الكوميدي


والموقع بشكل عام هو لمن مستواه فوق المبتدأ

يعني الشخص الذي درس بعض الإنجليزية

وليس للمبتدئين من الصفر


أكبر فائدة من هذا الموقع

أنه يعلمك الكلمات الدارجة حول موضوع معين

مثلاً

إذا جاءك جزء في الاختبار عن السفر

فالكلمات المتوقعة بتكون

destination

announcing

connecting flight 


... إلخ


سأقوم بشرح كل أجزاء الموقع

بس حبيت أشير في البداية أنه

أعجبني كيف يشارك أهله في عمل الموقع

فهذه نصيحة لكل رب أسرة مشغول عن أسرته بأنه يشاركهم اهتماماته وعمله

*****

مقاطع الإستماع

يجب أن تعود نفسك على الطريقة الصحيحة لاختبار الاستماع

- تقرأ كل الاسئلة قبل الاستماع

- تركز على الكلمات المحورية في السؤال والأجوبة

- تتوقع الإجابة الصحيحة

- في أسئلة اكمل الفراغ، اكتب مختصر للكلمة الطويلة وارجع لها عند نهاية المقطع


أنا اتبعت هذا الترتيب في الاستماع للدروس

1

Basic Listening Quizzes





2

General Listening Quizzes



تبدأ بالسهل

ثم المتوسط

ثم الصعب



3

Listening Quizzes for Academic Purposes




قسم difficult يحتوي على تعابير ممتازة عن عدة مواضيع

وكلمات قوية في التعبير

فبالاستماع وقرائته أكثر من مرة

من الممكن أن تحسن أداءك في اختبار الكتابة والمحادثة في IELTS



4

20-Minute ESL Vocabulary Lessons



يحتوي على المفردات الدارجة لكل موضوع

كذلك

توجد روابط للمقاطع الصوتية من الأقسام الأخرى والمتعلقة بنفس الموضوع



5

Language Learning and Life Tips




هنا يقدم نصائح لتعلم اللغة

أعجبتني نصيحة

وهي أن أطبق الكلمات الجديدة التي تعلمتها مباشرة

بدل من مجرد حفظها في ملفات فقط



6

Long Conversations with RealVideo





النص الكتابي

بعد ما تختار الدرس

في أعلى الصفحة ستجد Quiz Script

افتحه في صفحة جديدة لترى النص الكتابي





الأسئلة

في أسفل كل درس

ستجد أسئلة على المفردات



*****

القواعد

بعض المقاطع كانت يتبعها شرح مفصل لقاعدة ما

فجمعتها لكم كلها هنا

اسم المقطع + اسم القاعدة

فاضغط على القاعدة بالأزرق لترى الشرح


1

Simple Future Tense

Answering Machine


2

Simple Present Tense

A Day at School


3

Adjective Order

Apartments for Rent


4

Count and Non-Count Nouns

Heavenly Pies Restaurant


5

Past Perfect Tense

Travel Arrangements


7

Modals of Advice

A Student Credit Card


8

Present Real Conditionals

A Healthy Lifestyle


9

Some and Any - Quantifiers

Grocery Shopping


10

Present Perfect Progressive

A University Degree


11

Adjective Clauses with That and Who

Job Hunting


12

Present Progressive

Hotel Reservations


13

Present Unreal Conditional


14

Simple Past vs Present Perfect


*****

Idioms




في القائمة اليسار يشير إلى idioms

حفظت معظمها في ملف أكسل + بعض الكلمات الصعبة




الأرقام على اليسار هي رقم الدروس

والورقات في الأسفل هي للمستويات



*****

مقاطع الفيديو

تجدونها هنا

www.esl-lab.com/videoclips.htm


مدتها بين 30 - 60 ثانية

وأيضاً عليها أسئلة

*****

نهاية شرح الموقع


لا تنسوا الإشتراك في المدونة

ومتابعتي على تويتر



وعمل لايك وإرسال الموضوع على تويتر

Friday, April 26, 2013

إسبرانتو Esperanto المصطنعة وأسهل لغة تتعلمها، وإذا تعلمتها ستسهل عليك الفرنسية بعدها





يتحدثها: 2 مليون شخص

وجدت سنة: 1887

أنشأها: Zamenhof



شاهد اليوتيوب

Learn Esperanto first: Tim Morley at TEDxGranta

من الدقيقة

8:23


عملوا اختبار للغة الفرنسية

بين طلاب مدرسة ابتدائية A تعلموا إسبرانتو لمدة 18 شهر

وطلاب مدرسة ابتدائية B تعلموا الفرنسية لمدة سنتين (24 شهر)

وكانت النتيجة

أن طلاب مدرسة A نجحوا في ترجمة كل الجملة

وطلاب مدرسة B تفوقوا عليهم بنسبة قليلة جداً


الخلاصة

طلاب مدرسة A لم يتعلموا الفرنسية ومع ذلك نجحوا في الإختبار

وبفارق بسيط ممن درسوا الفرنسية لمدة سنتين


وهذا اقتباس من موقع ويكي

wiki/Esperanto

secondary school students studied Esperanto for one year, then French for three years, and ended up with a significantly better command of French than a control group, who studied French for all four years

طلاب ثانوية درسوا إسبرانتو لمدة سنة وبعدها الفرنسية لثلاث سنوات

كان تمكنهم من الفرنسية أفضل

ممن درسوا الفرنسية لمدة 4 سنوات

*****

إسبرانتو لغة مبسطة

إذا أخذنا الأرقام في الإسبرانتو

تستطيع أن تعد لغاية 99 فقط بتعلمك الأرقام من 1 - 10

1 = unu

2 = du

10 = dek


ثم تقرأ الأرقام مع بعضها

على سبيل المثال

11 = dek unu (حرفياً: عشرة واحد)

12 = dek du (حرفياً: عشرة اثنين)

20 = dudek (حرفياً: اثنين عشرة أو عشرتين)

21 = dudek unu (حرفياً: عشرتين وواحد)


لأسماء المذكر والمؤنث

دائماً نضيف ino للمؤنث

بمعنى أنه لا توجد كلمة ثانية تتعلمها، إذا عرفت واحدة ستعرف الثانية بكل بساطة ووضوح

مثل

patro = أب

patrino = أم

(في الإنجليزية كلمة father تختلف عن mother)


instruisto = معلم

instruistino = معلمة


لتصغير الأشياء

نضيف ido

مثل

hundo = كلب

hundido = جرو

(في الإنجليزية كلمة dog تختلف عن puppy، بمعنى أنك ستحتاج لحفظ كلا الكلمتين)


kato = قط

katido = هريرة


لكلمات التضاد

نضيف mal

مثل

kontenta = سعيد

malkontenta = غير سعيد (حزين)


granda = كبير

malgranda = صغير


القصد من الأمثلة

إذا تعلمت كلمة واحدة في الإسبرانتو، تلقائياً ستتضاعف عندك نسبة الكلمات

لإنه فقط بإضافة prefix (مثل ino) أو suffix للكلمة ستنتج لك كلمات جديدة



مفرداتها من

اللغات اللاتينية (الإيطالية، الفرنسية، الإسبانية)

واللغات الجرمانية (الألمانية، الإنجليزية، الهولندية)

والصوتيات من

اللغات السلافية (مثل الروسية)


هذه يعني بمجرد تعلمك الإسبرانتو ستكون عندك قاعدة مفردات من عدة لغات



حروف الإسبرانتو

هي تقريباً نفس الحروف الإنجليزية (الرومانية)

a b c ĉ d e f g ĝ h ĥ i j ĵ k l m n o p r s ŝ t u ŭ v z

مع بعض التبسيط

مثل

g (يلفظ كالجيم المصرية)

ĝ (ج)


s (سين)

ŝ (شين)


حروف العلة (a, e, i, o, u) لها نطق واحد لا يتغير

(قارن ذلك بنطق حرف a في الإنجليزية: hat, hate, hall)



الأسماء في الإسبرانتو

كل الأسماء تنتهي بحرف O

إذا كان الاسم جمع، ينتهي الاسم بحرفي OJ



قواعد الأفعال في الإسبرانتو

هناك 3 أزمنة للفعل لكل الضمائر:

- الحاضر، وينتهي الفعل في هذه الصيغة بحرفي AS. مثلاً: kantas

- الماضي، وينتهي الفعل في هذه الصيغة بحرفي IS. مثلاً: kantis

- المستقبلي، وينتهي الفعل الذي في هذه الصيغة بحرفي OS. مثلاً: kantos


و3 حالات

- المصدر، وينتهي بـI. مثلاً: kanti

- الأمر، وينتهي بـU. مثلاً: kantu

- الشرط، وينتهي بـUS. مثلاً: kantus



إنتقاد ضد الإسبرانتو

بما أنها بنيت فقط على اللغات الأوروبية

فهذا لا يجعلها لغة عالمية

وهذا يعني أنا المتحدث بلغة آسيوية قد يجد صعوبة أكبر في تعلمها من الشخص الأوروبي



الإسبرانتو سـ تسهل عليك تعلم لغات أخرى

هذه أهم نقطة حول تعلم الإسبرانتو

هي

أنك لا تتعلمها لكي تمارسها

بل

تتعلمها كي تسرع من تعلمك للغات الأخرى


لإنك ستتخطى الحاجز النفسي لتعلم لغة الثانية وبالتالي سيسهل عليك الإنتقال إلى لغة ثالثة ورابعة


والأمثلة ذكرناها أول الموضوع

فاللي حاب يجرب ويتلعمها ويكون من العرب القلائل جداً المتحدثين باللغة

فليتوكل 

ويخبرنا شو طلع معاه

*****

مواقع لتعلم الإسبرانتو

1

http://ar.lernu.net

http://en.lernu.net

هو الموقع الأوسع انتشاراً لتعليم الإسبرانتو


2

https://twitter.com/esperanto

حساب تويتر


3

http://www.goethe-verlag.com/book2/AR/index.htm

http://www.goethe-verlag.com/book2/EN/index.htm

100 ملف صوتي


4

www.mylanguages.org/ar/learn_esperanto.php

www.mylanguages.org/learn_esperanto.php

دروس لتعلم اللغة


5

www.esperanto.ca/kurso/index.htm

موقع تفاعلي لتعلم اللغة


6

http://esperanto.net/info/index_en.html

اذهب عند learning

لترى المزيد من المصادر



لا تنسوا الإشتراك في المدونة

ومتابعتي على تويتر



وعمل لايك وإرسال الموضوع على تويتر

Saturday, April 13, 2013

Rosetta Stone ... البرنامج الأكثر مبيعاً لتعلم اللغات، لكن ليس شرطاً أن يكون أفضلها






www.rosettastone.com

تجدونه في المولات والمطارات




مدة الدراسة

عدد الساعات المحتملة للمستوى الواحد = 15 ساعة

بعض اللغات وصلت لـ 5 مستويات، فيعني المجموع = 75 ساعة


كل درس مدته = 30 دقيقة


يوجد أشخاص على اليوتيوب حققوا نتائج طيبة مع البرنامج

مثل

youtube

والذي أنهى الخمس مستويات للغة الإسبانية في 8 شهور


وفي آخرين لا يعتبرون البرنامج ناجح

مثل



youtube

والذي يقول أن البرنامج سيهيئك للغة، لكن لن يوصلك لدرجة الطلاقة


هذا الموقع قيم البرنامج



وذكر

أنك لا تستطيع أن تتعلم كطفل إلا إذا كنت طفل

وقد يكون السبب لإنه موقع يحاول الترويج لنفسه

*****

الإيجابيات

1

الربط بين الجملة والنطق والصورة

وهي طريقة تعلم الطفل

فيعرف استخدام اللغة دون الحاجة لتعلم القواعد


2

إمكانية تسجيل صوتك وعمل مقارنة مع النطق الصحيح للغة

والبرنامج يخبرك إذا نطقك سليم بواسطة

speech recognition


3

الاعتماد على تخمين معنى الكلمة دون وجود ترجمة

وهذا يدفعك للتفكير مباشرة باللغة


4

سهل الاستخدام


5

التدرج في التعلم

تبدأ بكلمات ثم جمل ثم أفكار


6

يعلمك المهارات الأربع

speaking, listening, reading and writing


7

المرونة

يمكنك التنقل بين الدروس كيفما تشاء

والتركيز على نقاط ضعفك مثلاً


8

المراجعة بطريقة

Adaptive Recall

وهي طريقة لتقوية تذكر الكلمات

مشابهة لطريقة Pimsleur وهي مراجعة الكلمات على فترات متباعدة


9

في نهاية كل وحدة يوجد

Milestone

وهو القيام بحوار افتراضي بما تعلمته في الدروس


10

يوجد سي دي لكل الملفات الصوتية

فتستطيع أن تسمعه في السيارة مثلاً


11

إمكانية التواصل مع مدرس متحدث للغة

لمدة 50 دقيقة

عبر البرنامج والإنترنت


12

وجود الألعاب يجعله ممتع الاستخدام

*****

السلبيات

1

يستغرق وقت طويل للتثبيت


2

أسلوب بطيء في تعلم اللغة، واللي يناقض كلامهم

the fastest way to learn a language

وخاصة إذا قارناه ببرامج أخرى تعطي نتائج أسرع


3

غالي

بـ 500$

والغلاء يكمن في قلة ما يقدمه البرنامج، والتي ستجدها في النقاط التالية


4

لا يوجد شرح للقواعد

يقال أن أسلوب البرنامج يعتمد على الحدس

يعني تستنتج الأشياء بنفسك

لكن هذه الطريقة قد لا ينجح البعض في تبنيها


5

الدروس عبارة عن صور فلا يمكن نسخ النص الكتابي


6

لا يعمل إلا في جهاز واحد

يعني لا يمكن تنزله على أكثر من جهاز

أو تعطيه حد بعد الانتهاء منه

وإذا بغيت تحوله على جهاز ثاني، قد تضطر للاتصال بخدمة العملاء !

وعلى حسب ما قرأت، خدماتهم ليست جيدة في مساعدة العميل

وأيضاً قد تكون الخدمة غير مجانية


7

لازم تخصص وقت للجلوس على الجهاز لاستخدام البرنامج

ولا تستطيع أن تسمعه في السيارة أو أنت تتمشى

لكنهم حلو هذه المشكلة

بإضافة سي دي يحتوي المقاطع الصوتية

ويمكن توجد تطبيقات للآيباد والآيفون


8

لماذا الإعتماد على التخمين

في حين يمكنك وبكل سهولة استخراج معنى الكلمة بالترجمة

إذا كان هناك خيار متوفر للترجمة مثلاً


9

المبالغة بدعاية الإنغمار باللغة بواسطة البرنامج

في حين أن الإنغمار الحقيقي عندما تعيش في بلد اللغة


10

بعض الجمل لا فائدة منها

مثل

The boy is under the ball

الولد تحت الكرة !

بمعنى

أن هذه الجمل غير عملية ولن تسخدمها أبداً

فما الحاجة لتعلمها من الأساس


11

أحياناً عندما تسجل صوتك

لن يكون نطقك مشابه للنطق الصحيح مهما حاولت


12

بما أنه لا يعلم القواعد

فستحتاج إلى مصدر آخر لتعليم القواعد


13

التمارين في الدروس لا توجد تعليمات في كيفية تطبيقها

وهذا قد يصيب البعض بالإحباط


14

عدم وجود محتوى عملي في Level 1

وبعض level 2, 3

بمعنى أنك تتعلم كلمات وجمل وتزيد مفرداتك

لكنها لا تساعدك في إنشاء حوار مع متحدثي اللغة


15

قائمة الكلمات glossary قليلة نسبياً مقارنة ببرامج أخرى

ومرة أخرى لا توجد ترجمة لها


16

اسئلة الإختيار المتعدد

قد تكون طريقة غير فعالة في تعلم اللغة


17

شهرته الواسعة بسبب حملاته التسويقية الشرسة

جعلته يبدو كأنجح برنامج لتعلم اللغات

حتى جعلت البعض يربط بين تعلم اللغة و Rosetta Stone


18

تكرار نفس الدروس ونفس الصور لكل اللغات

فستتعلم أشياء قد لا تتعلق بثقافة البلد

*****

قد تكون التقييمات السلبية التي قرأتها من مواقع مختلفة

بأن الشخص توقف عن استخدام البرنامج بعد فترة قصيرة

وهذا ما حدث معي

تجربتي مع البرنامج كانت سنة 2002

درست فقط درسين للغة الإسبانية

ومن بعدها ما كانت لي رغبة أكمل


مواقع الدردشة والتعلم هذه أسسها Rosetta Stone

www.sharedtalk.com

www.rworld.com


وقريباً

سيكون هنا تعاون مع موقع www.livemocha.com

*****

جرب البرنامج مجاناً قبل شرائه

على موقعهم

www.rosettastone.com/demo

واحكم بنفسك إذا أسلوب البرنامج يناسبك أم لا

في الحقيقة يوجد شبه كبير بين أسلوبه

وأسلوب www.livemocha.com


لا تنسوا الإشتراك في المدونة

ومتابعتي على تويتر



وعمل لايك وإرسال الموضوع على تويتر

Saturday, April 6, 2013

الشكل الجديد لموقع memrise.com لحفظ الكلمات ... تطور بشكل كبير

الشكل القديم

شرح موقع memrise.com لحفظ الكلمات بطريقة فعالة

*****

هنا الموقع

www.memrise.com


التطور الذي حدث في الموقع أنه أصبح أكثر فاعلية

مع إضافة خيارات مثل:

- اختيار الـ mnemonic التي تناسبك لتذكر الكلمة

- إلغاء مراجعة الكلمات السهلة وتلك التي حفظتها

- التكرار بعد ساعات وليس دقائق



عند دخولك الموقع وبعد التسجيل

ستجد



في أسف كل صورة موضح

-عدد المتعلمين للكورس

- المدة المتوقعة لإنهاء الكورس



لاختيار كورسات لغة معينة

تذهب ليسار الشاشة

وتختار languages





وستظهر لك جميع الكورسات الخاصة بتلك اللغة





الكلمات مقسمة داخل كل كورس إلى مجموعات أو levels

كل مجموعة تحتوي في المتوسط على 15 كلمة





عندما تدخل كل مجموعة

تضغط على Start planting





هنا أهم شيء يجب أن تفهمه في الموقع




السهم الأحمر هي للتبديل بين mnemonic ، وبعضها قد يكون عبارة عن صورة

السهم الأزرق للاستماع للنطق، وبعض الكلمات قد لا يوجد نطق لها

السهم الأخضر لاختيار mnemonic الذي ساعدك أكثر شيء في تذكر الكلمة


بعد أن تنتهي من دراسة الكلمات أول مرة

ستختبر فيها بعد 4 ساعات

أو كما يسميها الموقع ready to harvest




بعد أن تحصد الكلمات الجديدة

ستراجعها بعد 13 ساعة

أو كما يسميها الموقع ready to water

ثم بعد يومين

ثم بعد أسبوع




لاحظوا هنا أن

أول كلمة سأراجعها الآن

وباقي الكلمات بعد 8 ساعات

وذلك لإني أخطأت في إجابة السؤال الخاص بالكلمة الأولى

فلذلك تحتاج لمراجعة في وقت أقرب


لكن الجميل أن

التكرار يكون بعد ساعات وليس دقائق

وهذي كانت مشكلة الأسلوب القديم

وهو أنك إذا أخطأت في كلمة سيطلب منك الاختبار فيها بعد 10 أو 30 دقيقة

والذي كان نوعاً ما مزعج ويستهلك وقت أكثر



خاصية ignore

وأنا أعتبرها أجمل إضافة في الموقع

وهو أن الكلمات التي تعرفها جيداً وثبتت في الذاكرة

يمكن تعمل لها إلغاء ignore من عملية المراجعة



*****

إنشاء كورس كلمات خاص بك

في الصفحة الرئيسية

تذهب إلى أسفل يسار الشاشة

وتختار Create a course



*****

هذا باختصار طريقة عمل الموقع

وأنا استخدمه دائماً عند تعلم لغة جديدة



لا تنسوا الإشتراك في المدونة

ومتابعتي على تويتر



وعمل لايك وإرسال الموضوع على تويتر